Штраф компании на 550 тысяч фунтов снижен после смерти рабочего на станции Берсден

Штраф в размере 550 000 фунтов стерлингов, наложенный на строительную компанию после того, как "смерть, которую можно было избежать" служащего на железнодорожной станции Берсден, был сокращен.

Мэтью Мейсон, 20 лет, устанавливал систему громкой связи в туристическом центре в июне 2018 года, когда он упал с лестницы и был проткнут металлическими трубами, что привело к смертельным травмам, в результате которых он был констатирован мертвым на месте происшествия.

Компания Linbrooke Services Limited со штаб-квартирой в Шеффилде была приговорена к шестизначному штрафу после того, как была признана виновной в ряде нарушений по итогам судебного разбирательства в шерифском суде Дамбартона в мае, но теперь после успешной апелляции размер штрафа был снижен на 150 000 фунтов стерлингов.

На слушаниях в Высоком суде фирма утверждала, что г-н Мейсон способствовал аварии, используя метод «короткого» прокладки кабеля и поместив часть устройства, на которое он упал, рядом с лестницей, по которой он пользовался. апелляционные судьи.

После трагического происшествия была вызвана полиция (Изображение: Newsquest)

Адвокаты также заявили, что шериф, который курировал первоначальный судебный процесс, ошибся, отнес Линбрук к «крупной компании», рассматривая правила вынесения приговора, несмотря на то, что за три года до марта 2021 года оборот компании составил почти 50 миллионов фунтов стерлингов. аргумент также отброшен.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Компания оштрафована после трагической смерти человека

Наконец, юристы фирмы заявили, что шериф неправильно рассчитал окончательную оценку ущерба и поэтому начал с слишком высокой цифры. Это было поддержано судьями апелляционной инстанции, которые заявили, что штраф в размере 550 000 фунтов стерлингов был «непропорционален данным обстоятельствам», и сократили его до 400 000 фунтов стерлингов.

На слушаниях сообщили, что фирма продолжает признавать, что авария привела к "ужасной смерти" очень молодого человека, и слышала, что боссы построили мемориальную стену в честь г-на Мэйсона и произвели значительную договорную смерть в счет оплаты услуг.

Законные представители Линбрука добавили, что компания по-прежнему поддерживает «хорошие отношения» с семьей покойного, и настаивали на том, что – хотя это было в компетенции суда – не следует уменьшать сумму в 200 000 фунтов стерлингов, которую ей было приказано выплатить отслуживший срок семье электрика за ошибки, приведшие к его трагической смерти.

Г-н Мейсон пытался освободить кабели, которые застряли, когда он упал назад со стремянки и был проткнут участком трубопровода, который использовался в качестве ручки на кабельном барабане.

В первоначальном 14-дневном судебном процессе прокуроры утверждали, что фирма не смогла оценить риски и внедрить безопасную систему работы, и было установлено, что компания не смогла выявить риски, связанные с прокладкой кабеля через кабелепровод на высоте, несмотря на то, что ранее она был предупрежден о проблемах субподрядчиком.

Стремянки также были признаны непригодными для работы г-на Мейсона, и суд установил, что были приняты недостаточные меры для предотвращения падения и очистки окружающей территории от опасностей.

Трагическая сцена (Изображение: Crown Office)

Дебби Кэрролл, руководитель группы расследований по вопросам здоровья и безопасности в COPFS, заявила тогда: «Г-н Мейсон погиб при обстоятельствах, которые можно было предвидеть и которых можно было избежать.

«Его смерть можно было бы предотвратить, если бы Linbrooke Services Limited приняла соответствующие меры планирования, надзора и защиты для управления риском работы на высоте».

Она сказала, что необходимо более широкое признание и строгость в отрасли для устранения рисков, связанных со стремянками.

Г-жа Кэрролл добавила: «Это судебное преследование должно напомнить держателям обязанностей, что невыполнение своих обязательств может иметь фатальные последствия, и они будут нести ответственность за это неисполнение».

Линбрук тогда заявил, что «его симпатии остаются на стороне семьи г-на Мейсона», но отказался комментировать апелляцию, когда к ней обратилась газета Glasgow Times.

Комментарии читателей: Вы несете личную ответственность за содержание любых комментариев, которые вы загружаете на этот сайт, поэтому, пожалуйста, действуйте ответственно. Мы не осуществляем предварительную модерацию и не отслеживаем комментарии читателей, появляющиеся на наших веб-сайтах, но мы проводим постмодерацию в ответ на получаемые нами жалобы или иным образом, когда нам становится известно о потенциальной проблеме. Вы можете подать жалобу, воспользовавшись ссылкой «Пожаловаться на эту публикацию». Затем мы можем по своему усмотрению в соответствии с пользовательскими условиями изменить или удалить комментарии.